-
1 (not) have the heart
• (not) have the heart to do something (not) have the courage to do something unpleasant (не) хватает духа сделать неприятноеI don’t have the heart to tell him that he wasn’t accepted, he’ll be so unhappy.
English-Russian mini useful dictionary > (not) have the heart
-
2 (not) have the heart
• (not) have the heart to do something (not) have the courage to do something unpleasant (не) хватает духа сделать неприятноеI don’t have the heart to tell him that he wasn’t accepted, he’ll be so unhappy.
English-Russian mini useful dictionary > (not) have the heart
-
3 not have the heart
-
4 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) ikke have hjerte til; ikke nænne* * *(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) ikke have hjerte til; ikke nænne -
5 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) no tener valor para -
6 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) geta ekki fengið af sér að -
7 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) nincs szíve vmit megtenni -
8 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) não ter a coragem de -
9 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) istememek, içi el vermemek -
10 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) ne imeti srca za -
11 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) ei olla sydäntä -
12 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) ikke ha hjerte til -
13 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) non avere il coraggio di -
14 not have the heart to
-
15 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) nie mieć odwagi -
16 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) nebūt dūšai -
17 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) nedrįsti -
18 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) inte ha hjärta att -
19 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) a nu-l lăsa inima să -
20 not have the heart to
(not to want or be unkind enough to (do something unpleasant): I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.) δε μου κάνει καρδιά
См. также в других словарях:
not have the heart to — {v. phr.} To not be insensitive or cruel. * /My boss did not have the heart to lay off two pregnant women when they most needed their jobs./ … Dictionary of American idioms
not have the heart to — {v. phr.} To not be insensitive or cruel. * /My boss did not have the heart to lay off two pregnant women when they most needed their jobs./ … Dictionary of American idioms
To have the heart in the mouth — Heart Heart (h[aum]rt), n. [OE. harte, herte, heorte, AS. heorte; akin to OS. herta, OFies. hirte, D. hart, OHG. herza, G. herz, Icel. hjarta, Sw. hjerta, Goth. ha[ i]rt[=o], Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… … The Collaborative International Dictionary of English
I Don't Have the Heart — Infobox Single Name = I Don t Have the Heart Cover size = Border = Caption = Artist = James Ingram Album = It s Real A side = B side = Released = 1990 Format = Recorded = 1989 Genre = R B, Pop, Adult contemporary Length = Label = Warner Bros.… … Wikipedia
To have at heart — Heart Heart (h[aum]rt), n. [OE. harte, herte, heorte, AS. heorte; akin to OS. herta, OFies. hirte, D. hart, OHG. herza, G. herz, Icel. hjarta, Sw. hjerta, Goth. ha[ i]rt[=o], Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… … The Collaborative International Dictionary of English
To break the heart of — Heart Heart (h[aum]rt), n. [OE. harte, herte, heorte, AS. heorte; akin to OS. herta, OFies. hirte, D. hart, OHG. herza, G. herz, Icel. hjarta, Sw. hjerta, Goth. ha[ i]rt[=o], Lith. szirdis, Russ. serdtse, Ir. cridhe, L. cor, Gr. kardi a, kh^r.… … The Collaborative International Dictionary of English
Not for the Faint of Heart! — is an album by Jason Morphew. It was released on June 19, 2001 on Ba Da Bing!. Track listing*1. Figueroa Feelings *2. Freak You Out *3. You Pay For The Atmosphere *4. Getting Ready To Go *5. Why Isn t Anybody Dancing? *6. Spiritual Librarian *7.… … Wikipedia
The Heart of a Monkey — is a Swahili fairy tale collected by Edward Steere in Swahili Tales . Andrew Lang included it in The Lilac Fairy Book .ynopsisA monkey and a crocodile struck up a friendship. After a time, the crocodile said if the monkey would only come home… … Wikipedia
The Death of the Heart — is a 1939 novel by Elizabeth Bowen set between the two world wars. It is about a sixteen year old orphan, Portia Quayne, who moves to London to live with her half brother Thomas and falls in love with Eddie, a friend of her sister in law. The… … Wikipedia
Refugees of the Heart — Infobox Album | Name = Refugees of the Heart Type =Album Artist = Steve Winwood Released = November 1990 Recorded = Genre = Rock, Blue eyed soul Length = 47:57 Label = Virgin Records Producer = Steve Winwood, Tom Lord Alge Reviews = * Rolling… … Wikipedia
The Heart of the Matter — For other uses, see The Heart of the Matter (disambiguation). The Heart of the Matter … Wikipedia
